最後の日

明日でインターンも終了です。
気づけばもう8月です。

インターンを始めたのが5月。
2ヶ月半くらい働いていたんだね。

長かったような、短かったような。
もちろん今となっては短かった。

仕事はいろいろやったなあ。まず暇はなかった。。。

(今までバイトなどでの経験上)
日本で働くときの仕事のもらい方とこっちでのは違う。

暗黙の了解もない。
日本と違って大切なのは姿勢や態度というより言葉。
自分で意見を常にもっていなければ大変。
自分が今やってる仕事に満足しているか、否か。

それを言えばお互いわかりあえるし、言わないと誤解される。
日本で働くのとでは意見の主張の仕方がずいぶん異なる。

わかってください、察してくださいは、まず通じない。

最初の方はそれで戸惑ったり、
どこまで言っていいんだろうとか
態度で示せばいいのか、とか。
ぐるぐるっと考えたりもしたけど

どういう接し方が通じて、
どういうものが通じないのか、
自分なりにわかった気がするし
それがわかってからはそれまでより断然働くことが楽しくなった☆

業務内容としては担当はインテリア関係の展示会のデザインでした。
やってるないようは模型作って提案して、図面作って提出して。それがメインで、
サブの仕事としてはグラッフィクの仕事でした。
名刺作るとか、パンフレットつくるとか。そんな感じ。
もちろんみんなのお仕事のお手伝いもしましたよ。
配送のお手伝いや、ラッピングも。布を縫ったり,切ったり。
(手も切ったり。。。苦笑)

すごく楽しかった☆楽しいだけじゃない一面もたくさん見たけど。

極端に言うと、最初は何かを言われることを待っていたけど、それじゃだめ。
何よりも相手の求める接し方をしつつ自分の要求も伝え、さらに自分の案を推していく。
こんな姿勢がとれるようになったのも最近。この1ヶ月程。

コツがあるのね。きっと。自転車みたいな?

英語でもどかしいこともあったし、
テレビの話題とかわからなかったけど  
すこしずつ進歩したのではないかと思います。
相変わらずテレビの話はわからないけど。
(ー_ー;)待てよ,日本もわからない  笑

でも本当に総合的にいってとても勉強になった2ヶ月半。
いろいろなヒトに知り合えたのもよかったと思う。

明日は最後の日。
明日はお昼にお礼の気持ちをこめて日本食のお弁当を作りました☆
みんな食べれるかな。。。(^^;)どきどき。
晴れるといいなあ♪

| | コメント (4)

いろいろな経験の積み重ねで人は。。。

はしです。
キーボードを片手で打つのは慣れないことです。

始めて現地の病院。。。
始めての外科??

情けないくらいに指きっちゃった〜〜〜〜  笑
仕事中に。。。笑えなかったよもちろん。
もちろん生々しいので言いません!

神経までいってなかったし、縫うまでには至らなかったけど
びっくり事件。

病院でパニック状態でわからない言葉での質問は
もはや拷問(^^;)
知らない単語ばかり。
緊急治療棟に行ったのに
最初にいろいろ質問やら書類記入
その間にも血が指から出てるんですが   笑

お医者さんは優しかったからよかった!!

とりあえずいろいろ経験した1日。
きっと忘れない1日。
こんな日もある!
ロンドンに来てからはもうこんなことじゃ驚きません(^^;)

誰か料理作ってくれないかなあ(;_;)


| | コメント (0)

あまーい(>◇<)

新しいインターンの学生がきた☆
といっても、あたしより(たぶん)年上なので素敵なお姉さん☆
↑アジア人以外は実年齢より大人に見えます

そして彼女の初日の昨日、午後3時頃に
スタジオにかなりの大きさのバラの花束が届いた。

最初お客様からのお礼かとみんなで思っていたら
新しいインターンの子の彼氏から。

えーーーー(0−0;)!!!

さすがイギリス。
そして始まる彼女による彼からの手紙の朗読。

ええーーーーーー大サービス(0◇0;)!!!

どんだけ甘いんですか〜〜〜!!!

さすがイギリス。みんな普通の顔してるよ。
ひやかしもせず静かに朗読を聞いてるよ〜〜(^^;)

文末はやっぱりLove Forever.
あまーーーーーーーい!!!!

愛の国ですかね。カルチャーショックでした。かるく。

| | コメント (4)

ベランダピクニック☆

金曜日、ぽかぽかお昼時☆
スタッフの一人がかなりの食料を買い込んで来て
お昼はスタジオのベランダでピクニック気分でランチ♪♪

楽しいお昼のひととき☆
食事の途中はみんなの士気は下がりまくりだけど  笑
食べたらもう帰ろう〜〜、とかって  笑

スタッフのみなさんです☆
今日は社長の女性はいませんが。。。☆
まあ、だからこんな食事が出来るのだけど  笑Rimg3131_7

| | コメント (0)

ぷれぼ

プレボを作る。
これがあたしの責任任務のひとつであったりします。

なぜなら!
スタジオには誰一人としてグラフィック系のソフトを使える人がいないのです。
今まではいたらしいんだけど。

日本ってすごいよね、使える人おおいもんね、特にデザイン興味ある人は。

まあ、それはいいとして、い困っちゃうのはつも仕事をふられるのが遅い(^^;)
笑えないくらい、遅い。
「明日の朝10時からのミーティグで必要だからこの壁のバリエーションを13パターンプレゼンするための資料を用意してもらえる??」
そんなの前日の4時半に言われても。。。。。(ー_ー)ぼーーん。。。
そりゃ9時までかかりますよ。それでもディテールは家だよね(;_;)
しかも忙しいのでみんな確認する時間がないから英語の確認とかめちゃめちゃ恐怖。

今更だけどこの会社には定時というものはないね、インターンも。
日本のデザイン事務所みたいだね、万国共通???

ミーティングはnokiaとだったのですが、
30分も早く来るのはこっちの常識では普通なのでしょうか??携帯の会社だから??(めちゃめちゃ関係ない)
焦りました。かなり。うん。。。。

ふあーーー、なかなか充実しています、がんばります(^^;)
あっという間に朝が来る。夜になる。
そして。
たまに疑問が募ります。9月以降どうするのでしょう。。。資料。。。
(^^;)??

| | コメント (2)

おとぎの国と土曜日

働いているところのスタッフの名前は
なんだか物語みたい。
まず社長がアン。
レイチェルにローラ、エマ。
なんか森の中をバズケットもって小鳥を追いかけてそう  笑

リンジーとジョアンナはあんまりおとぎじゃないけど  笑
そんな感じの人々と働いております。

といいながら何も彼女らの説明になっていませんが。。。。(^^;)

といってもおとぎの国とかけ離れて忙しい。。。。
なんだ、この2週連続の土曜出勤!(ー□ー)!!

今インテリアの展示会の準備で大忙しなんです。
しかも女性のみのスタジオなので何かを運ぶのは全員ひーひー言いながら。
かなりガテン系かもね、モノ運び    笑
せめて展示会前だけは男手がほしいところです。

毎日がするすると過ぎて行くくらい生活ががらっと変わったけど
いそがしいけど
何かとマメができたり血が出たりするけど  笑

すごくすごくすごく楽しい毎日です。
時間の流れが日本にいた時に近くなってきました。

| | コメント (4)

なんとなく紹介してみる

スタジオはこんな建物の2部屋です。
この建物はデザインショップとレストラン、バーしかないのですが観光客も結構いる☆
Rimg3130_6
建物の前から写真をとるとこんな感じ☆
やっぱり汚いと言えど水はいいな。
ほんとおおおおおおおおおに汚いけど。
隅田川に近い感じです。
Rimg3131_6

| | コメント (0)

流行にくわしくなったかも?それはないね。

仕事先のスタジオでは1日中ラジオがかかりっぱ。
エンドレスで音楽を流し続ける(たまにニュース)番組を
ずっとかけているので流行の曲の流れる回数が半端ない。

もはや3日で多くの曲に飽きたあたしはどうしたらよいのでしょう。。。笑

こっちに来てからというものイギリスの曲と言えば
beatles、chemical brothersくらいしか聞いてないので
正直初めてイギリスの最近の音楽に触れている感じがします。

というか、みんな英語だからどれがイギリスの曲で
どれがFrom アメリカかわからないんだけど(^^;)

当たり前だけど日本の音楽はながれないよお〜〜
おもしろいから1曲くらい流してほしいものです。

| | コメント (2)

インターン始まりました☆

今日はこの留学のシメとなる(?)インターンの初日☆

布と戦ってきました。うん。
なんでも今スタッフ全員で5、5メートル×20メートルちょいのかなり
そう、かなりでかい立体カーテンを製作中。
かなり忙しい、そんな中で入り込んでしまいました。

わかりやすく言えばおもしろい!

正直英語を話している時間より布と格闘している時間のほうが長いのと
もはや専門用語のような言葉が多いのでビジネス英語はきっと身に付きません   笑

スタジオはスタッフの社長も全員女性ですごくフェミニン。。。♡
思えば今日がだし、学科も男の子の方が多いくらいだし
こんなにフェミニンな作業空間はすごーーーーーく久しぶり。。。!!
いいなあ。。。。(*^^*)と思った☆

作業内容はもちろん違えども、雰囲気や仕事の仕方やらが
建築のアトリエにすごく似てる。
日本でのバイトの気持ちを思い出したよ。

扱う布のサイズがもう大きすぎて
というかスタジオの中布がかなりの場所を占めていたのでいろいろなものが布に見えて来る。
これは帰国前には人間すら布に見えてしまうことでしょう。。素敵。。。♡

| | コメント (0)

きまったあ(*>▽<*)!!

決まりそうで決まらなかったインターン。

インターン!

そうなんです!
こっちに来た理由の一つにはインターンをすることだったのです☆

決まったよ、ついに今日☆
書類審査で落とされまくって(笑)ちょっとへこんでいましたが今日初めての面接のアポがとれて面接へ行って来ました☆

面接は得意な橋村ですが(思い切り自称、笑)
やっぱり英語面接はどきどき。

気分は100メートル走の順番待ち。
トイレに行きたくなるくらいのそわそわを味わったのが久しぶりで
新鮮な気持ちでした。

お、なんか淡々と書いているけど  笑

インターン先はAnne kyyro quinnというデザインスタジオ。
http://www.annekyyroquinn.com/
ファブリック、テキスタイルを利用したプロダクト、インテリアデザインの会社です。
会社と言ってもスタッフ7人の小さなスタジオ。

プロダクト作ることは一番やりたいことではなかったから
面接に行く前は受かっても行くか迷ってたけど
面接でお互いのポートフォリオ見つつ話しながら
仕事内容を考えている時
展示場のデザインを一緒にすることになって合意☆

ここはみんなプロダクト専門なので
展示場とかのデザインをする人がいなくていつも悩んでいたそう。
あたしは微力ですが頑張れる気がして。
プロダクトも一緒に制作しながら展示場関係で働くことに。
100%Design Londonへ向けてです☆
(100%Design Tokyoのロンドン版)
↑前回のこの展示場にもだしていたそうです。TOKYO!

なんかフィーリングが合うってこういうことかもしれないっと思う空気も
スタジオの雰囲気も好きだった。
大きさとか、空気とか、色とか。

しかも立地がすごく良く、OXOタワーです。
Tate modernの近く。
テムズ川のほとりで仕事環境は抜群。
そしてチャリ通  笑(これ、大事。。。??)

といった感じの今日です。

わくわく。
布とインテリア。
もともと布でおもしろい表情作ることは好きだし素敵。

授業終了の翌日から働きます☆
いつまでだろう。決めてない   笑

ビザ切れる前に帰らなくては。。。。


| | コメント (4)